Appen bevarer det hawaiiske språket

Å lære et nytt språk er flott for de turene utenlands eller bare for å utvide hjernen din, men visste du at det også kan holde en kultur i live? Mange språk, spesielt de som er talt av urfolk og innfødte, er på grensen til å dø ut helt fra mangel på bruk. Hawaiian er språket til de opprinnelige nybyggerne på Hawaiiøyene, og det er et av språkene som er mest utsatt.

Bare 300 mennesker i hele verden snakker hawaiisk språk, noe som betyr at det er i en kritisk fare for å dø ut, selv med bevaringsinnsats. For å legge til vanskelighetsgraden er det vanskelig å beholde et språk når du ikke kjenner noen andre som snakker det.

En språkinnlæringsapp prøver å endre det. Med de riktige verktøyene kan vi bevare det eksisterende språket, lære nye foredragsholdere hvordan de skal snakke det, og gi en mulighet for eksisterende foredragsholdere til å øve, selv om de ikke kjenner noen andre morsmål.



En kort historie om Hawaii

Vi vet ikke den eksakte datoen, men vi vet at Hawaii-øyene opprinnelig ble avgjort av polynesere for over tusen år siden. Vanskeligheten med å lede små båter over Stillehavet holdt øyene isolert fra omverdenen til 1778 da europeiske oppdagelsesreisende ankom. Europeerne inngikk en allianse med de innfødte som bodde på øyene og var med på å installere et monarki som styrte øyene frem til 1893, da den siste dronningen ble styrtet.



Den nye regjeringen på Hawaii erklærte seg uavhengig, men bittesmå øyer midt i Stillehavet trenger noen ganger en hjelpende hånd. I 1898 bestemte Hawaii-regjeringen seg for å bli medlem av USA som territorium. Hawaii ble til slutt en stat i 1959, og ble den femtiende stjernen på det amerikanske flagget.

Et ulovlig språk

En ting den territorielle regjeringen gjorde var å gjøre det ulovlig å undervise eller bruke morsmålet på Hawaii på offentlige skoler. Den nye loven, tilbakegangen av den innfødte befolkningen og tilstrømningen av europeiske og andre innvandrere drev det hawaiiske språket til randen av utryddelse.



Det tok et sterkt dytt fra Hawaiians på slutten av 1970-tallet for å holde liv i Hawaii kultur og språk. Hawaiian ble et offisielt statsspråk og nye skoler åpnet for å lære yngre generasjoner sitt morsmål. Det lokale universitetet begynte å tilby Hawaii-språkklasser, noe som også bidro til å holde det i live og trene nye høyttalere, men bare en håndfull om gangen kan hente det, selv i en college-klasse.


er dette et emo -band

Fremtiden til Hawaiian

Å kunne snakke og praktisere et språk er selvfølgelig en av de viktigste måtene å beholde det på, men med så få talere er det vanskelig å bruke hawaiisk i det daglige. Det er her Drops kommer inn. Drops er en app for Apple og Android-enheter designet for å lære språk. Drops, som vanligvis brukes på språk som engelsk, fransk og tysk, bestemte seg for å tilby hawaiisk som et alternativ for å hjelpe språket til å blomstre og trives.





En kort omvisning i Drops

Drops gir nesten 2000 ord fra det hawaiianske språket for å bygge ut ordforrådet og forståelsen din. Ikke bekymre deg hvis du har dårlige minner fra spansk på videregående, heller, dette er ikke bare å memorere og ringe hverandre Señor. Drops bruker moderne læringsteknikker og teknologier for å hjelpe folk å lære og beholde språkene sine.



I begynnelsen vil den introdusere et ord som 'frokost' og fortelle deg hvordan du kan si det på Hawaiian og gi litt visuell fremstilling i tillegg til å si ordet høyt. Du vil til og med lære skrivemåte. Små quizer tester hvor mye du beholder, men ikke noe press. Hvis du velger feil svar, vil det riste eller på annen måte gi beskjed uten å skamme deg.

Med morsomme spill og minneforening i tillegg til alt det ordforrådet, vil du kose deg, lære noe nytt og bidra til å bevare en truet kultur, alt på samme tid. Drops er også nyttig for høyttalere som allerede kjenner språket og ønsker at noen skal trene med, siden det er et mellomnivå i tillegg til nybegynnernivået.

Få dråper

For å få dråper og øve på Hawaiian, bare gå til Google Play eller iTunes Store på telefonen eller nettbrettet. Når du er der, bruk søkefeltet og skriv inn Drops. Last ned, installer, og du kan også snakke hawaiisk.



Du kan også klikke eller trykke påher for iOS-versjonen og her for Android-versjonen.

Når du har fått den lastet ned og installert:

  • Åpne appen
  • Velg La oss gjøre det
  • Velg hawaiisk fra listen over språk
  • Velg ferdighetsnivå
  • Drops vil begynne å lede deg gjennom noen av de grunnleggende språkene, så vel som å introdusere deg for hvordan appen fungerer.

Det er ingen ferie på Big Island, men det er gratis og kan bidra til å sette et teensy tropisk preg på dagen din.

Bonus:

Denne luksuriøse Hawaiian strand retrett kan bli din i 5 netter

Har du planer for din neste ferie? Jeg har akkurat det du trenger: Jeg gir bort en spesiell 5-overnatting til den vakre leiligheten min som ligger i Polo Beach, Hawaii. Den har alt du trenger for å slippe unna stresset i hverdagen, og bare slappe av. Enten du vil slappe av ved den urørte Polo-stranden, eller besøke de verdenskjente luksuriøse feriestedene i nærheten, vil du være noen skritt unna all utendørs moro. Min strand retrett har høyhastighets Wi-Fi, komfortable senger, air condition og til og med en 70-tommers flatskjerm-TV. I tillegg får du en velkomstpakke, en dykkingstur og et gavekort på $ 600 mot flybilletten din! Det er en livs livsferie, verdsatt til 4 850 dollar. Hvis du vil føle sanden mellom tærne og Hawaii-brisen, ikke glem å gå inn fra nå til 27. juni 2018!